Langfile % Brazil
Host: % Computador:
Broadcast for host % Buscar por computador
Login Settings % Preferências de Login
Various Settings % Preferências Gerais
Emulate 3 button mouse % Emular 3 botão do mouse
Allow Scrollbars % Permitir Barras de Rolagem
Remove Windows mouse from inactive windows % Remover windows mouse das janelas inativas
Remove the frame around the terminal window % Remover o quadro ao redor da janela
Screen Size % Tamanho da tela
Smaller % Menor
Larger % Maior
Resolution: 640x480 % Resolução: 640x480
Resolution: 800x600 % Resolução: 800x600
Resolution: 1024x768 % Resolução: 1024x768
Resolution: 1152x864 % Resolução: 1152x864
Resolution: Full Screen % Resolução: Tela cheia
Colors % Cores
Only available in full screen % Somente disponível em tela cheia
Please select color depth % Por favor selecione a profundidade de cores
8 Bit colors % 8 Bit de cores
16 Bit colors % 16 Bit de cores
24 Bit colors % 24 Bit de cores
32 Bit colors % 32 Bit de cores
Run Application % Executar aplicação
Enable run of single Linux application % Habilitar a execução de somente uma aplicação
Application: % Aplicação:
Username: % Usuário:
Password: % Senha:
Save Password % Salvar Senha
Debug mode % Modo depuração
Program Paths % Caminho dos programas
Path to XWin.exe % Caminho para  XWin.exe
Path To plink.exe % Caminho para plink.exe
Program Language % Idioma do programa
Select Language: % Selecione o idioma:
Language folder path: % Caminho da pasta do idioma:
Translator Tool % Ferramenta de tradução
Change Now % Mudar agora
Set Path % Setar caminho
Run Translator % Executar aplicação
Support % Suporte
There is no support to this product, unless you have bought a service agreement with LinuxTech. If you have a service agreement, then LinuxTech can be contacted at +45 97124204 or support@linuxtech.dk % Não existe suporte para este produto, a menos que você tenha comprado um acordo de serviço com a LinuxTech. Se você tem um acordo de serviço comprado, então a LinuxTech ser contatada pelo fone +45 97124204 ou support@linuxtech.dk
Online Help % Ajuda online
For online manual and program updates, please visit out homepage at: % Para manuais online e atualizações do programa, por favor acesse a homepage:
About LinuxTech Terminal Server Client % Sobre o LinuxTech Cliente de serviços de terminal
LinuxTech Terminal Server Client is a frontend for CygWin's XFree86 unix on Windows program. It is programmed in MS VB6 and is copyrighted by Esben Laursen. % LinuxTech Terminal Server Client é um frontend para CygWin's XFree86 unix em programas Windows.Ele é programado em MS BV6 e tem direito de cópia para Esben Laursen.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License (GPL) as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. % Este programa é um software livre; você pode redistribuir e ou modificar sob os termos da GNU General Public License(GPL) como publicado pela Free Software Foundation; na versão 2 da licença, ou qualquer versão posterior.
Find the latest version at www.LinuxTSC.org % Procure pela ultima versão em www.LinuxTSC.org
Cygwin is licensed under the GPL Ver. 2. See www.cygwin.com. Plink is licensed under the MIT license.  http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/ for more info % Cygwin é licenciado sob a GPL Ver. 2. Veja em www.cygwin.com. Plink sob a  MIT license.  http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/ Para mais informações.
Changing Language - Please Wait..... % Alterando o idioma - Por favor aguarde.....
Create New Language File % Criar novo arquivo de idioma
Country long name: % Nome por exenso do país:
Country short name: % Abreviatura do país:
Orginal Text % Texto original
Select Language: % Selecione um idioma:
Translated Text % Texto traduzido
<< Previous % << Voltar
Next >> % Próximo >>
Save and Exit % Salvar e sair
Create New % Criar Novo
Connect aborted! You need to supply the path to the plink program! % Conexão abortada! Você precisa informar o caminho para o programa plink!
Connect aborted! You need to supply a username! % Conexão abortada! Você precisa informar o nome de usuário!
Connect aborted! You need to supply a password! % Conexão abortada! Você precisa informar a senha!
Connect aborted! You need to supply a Host! % Conexão abortada! Você precisa informar um Computador!
Connect aborted! You need to supply a Application! % Conexão abortada! Você precisa informar uma aplicação!
Connect aborted! You need to supply the path to the XWin program % Conexão abortada! Você precisa informar o caminho para o programa XWin!
Program ended within 10 sec. This could mean bad username, password, host or app % Programa finalizado dentro de 10 Seg. Isto pode ter acontecido por usuário inválido, senha, host ou aplicativo.
XWin.exe not found, Connection aborted! % XWin.exe Não encontrado, Conexão abortada!
plink.exe not found, Connection aborted! % plink.exe não encontrado, Conexão abortada!
Lang file broken, please fix it! % Arquivo de idioma corrompido, Por favor revise-o!
Lang file broken, please fix it! % Arquivo de idioma corrompido, Por favor revise-o!
General % Geral
Screen % Tela
Application % Aplicação
Bugs % Bugs
About % Sobre
Language % Idioma
Please select the folder where the language files are located % Por favor, selecione o diretório onde o idioma está localizado
Please remember that the password is stored as clear text in registry % Por favor, lembre-se de que a senha será armazenada como texto plano no registro do Windows.